フォト

サイト内検索



  • ネタバレ裏サイト
    *Hello Nico Another World

« ■アリョンカ・チョコレート・バー・ミルククリーム [ロシア] | トップページ | ■アリョンカ・ミルク・チョコレート [ロシア] »

2015.11.28

■アリョンカ・チョコ・コーティング・スポンジ・レイヤー・ケーキ [ロシア]

Images2575
『Бисквитное пирожное с начинкой вкус Сливочный крем』240g

Алёнка (アリョンカ)のチョコ・コーティングの中身はココア味のスポンジ、通常のスポンジと層をなしていて、間にホワイトクリームがはさんである、“ブルボン シルベーヌ”や“ロッテ チョコパイ”のようなお菓子。
直訳は「バタークリーム充填味とスポンジケーキ」または「バタークリームとAlenka味のビスケットケーキ」だそう。
40gの個包装が6個入ってる。お土産にいいかもね。

スポンジは軽く、チョコは本物のカカオじゃなくて、ココアと砂糖と油脂を混ぜた物らしい。まぁ、甘いけど、日本のチョコケーキもそんなもんでしょ、大差が無い。

後ろの説明を読みたくても、ロシア語は分からない…英語が書いてあるから何とか理解できるが、もう一つはアゼルバイジャン語で全く太刀打ちできない。

Красный Октябрь (krasniy oktyabr)

« ■アリョンカ・チョコレート・バー・ミルククリーム [ロシア] | トップページ | ■アリョンカ・ミルク・チョコレート [ロシア] »

グルメ・クッキング」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/14693/62771861

この記事へのトラックバック一覧です: ■アリョンカ・チョコ・コーティング・スポンジ・レイヤー・ケーキ [ロシア] :

« ■アリョンカ・チョコレート・バー・ミルククリーム [ロシア] | トップページ | ■アリョンカ・ミルク・チョコレート [ロシア] »